W grudniu 2025 roku została udostępniona elektroniczna publikacja pt. Tłumacze literatury w odrodzonej Rzeczypospolitej. Cyfrowy słownik biobibliograficzny, red. nauk. Alicja Szałagan i Ewa Kołodziejczyk, Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN, 2025.
Publikacja została przygotowana pod kierunkiem prof. Ewy Kołodziejczyk i jest efektem projektu NPRH, realizowanego w latach 2019-2025 w Pracowni Dokumentacji Literatury Współczesnej oraz Pracowni Edycji i Monografii Cyfrowych Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk:
https://tiny.pl/bv2mjzb55
Członkami międzynarodowego zespołu tłumaczy haseł Słownika na języki nowożytne byli m.in. badacze związani z Katedrą Filologii Słowiańskiej UŁ: dr hab. Ivan N. Petrov, prof. UŁ, dr Jan Morawicki (Centrum Ceraneum) oraz mgr Roman Sacharov (Szkoła Doktorska Nauk Humanistycznych UŁ).
Dziękujemy Pani Profesor Ewie Kołodziejczyk za zaproszenie łódzkich slawistów do zespołu i zapraszamy do lektury Słownika:
https://slownik.nplp.pl/
