Publikacja została przygotowana jako wynik prac międzyuczelnianego zespołu slawistów (Uniwersytet Łódzki, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Uniwersytet Jagielloński) i wydana przez Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego w ramach Series Ceranea (tom 8).
Książka jest dedykowana Profesorowi Georgiemu Minczewowi.
