Publikacje

Glosariusz. W podróży po Bułgarii‚ Czechach‚ Serbii i Słowenii
12.11.2024 r. nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego ukazał się "Glosariusz. W podróży po Bułgarii‚ Czechach‚ Serbii i Słowenii" - wieloletni projekt Koła Naukowego Slawistów UŁ im. św. św.…

София – олицетворенная Премудрость Божия. История сюжета в византийско-славянской культуре
Z radością informujemy o kolejnej publikacji książkowej pracownika Katedry Filologii Słowiańskiej UŁ oraz członka Centrum Ceraneum UŁ, pt. София – олицетворенная Премудрость Божия. История сюжета в…

The Routledge Handbook of Byzantine Visual Culture in the Danube Regions, 1300-1600
W wydawnictwie Routledge grupy Taylor & Francis w serii „Routledge History Handbooks” ukazała się wieloautorska monografia pt. "The Routledge Handbook of Byzantine Visual Culture in the Danube…

Słowianie. Historia, kultury i języki
W Wydawnictwie Uniwersytetu Łódzkiego ukazała monografia autorstwa prof. Marcello Garzaniti z Uniwersytetu we Florencji pt. "Słowianie. Historia, kultury i języki". Jest to polski przekład książki…

Kodeks Supraski w tłumaczeniu na język polski
Pod koniec 2023 roku ukazała się wyjątkowa publikacja – polskie tłumaczenie jednego z najstarszych i najobszerniejszych zabytków piśmiennictwa słowiańskiego, którym jest powstały ponad tysiąc lat temu…

Średniowieczne herezje dualistyczne na Bałkanach. Źródła greckie (Series Ceranea tom 11)
W Wydawnictwie Uniwersytetu Łódzkiego ukazał się kolejny tom "Series Ceranea", w którym opublikowane są polskie przekłady źródeł do dziejów średniowiecznych doktryn dualistycznych na Bałkanach.

Migrations in the Slavic Cultural Space. From the Middle Ages to the Present Day (Series Ceranea tom 10)
Pracownicy Katedry Filologii Słowiańskiej we współpracy z Wydawnictwem Uniwersytetu Łódzkiego przygotowali kolejną publikację naukową w ramach serii wydawniczej Centrum Ceraneum UŁ – „Series…

Komentowana bibliografia polskich przekładów literatury ludowej kręgu Slavia Orthodoxa (Series Ceranea tom 8)
Informujemy, że jest dostępna kolejna wieloautorska monografia:Agata Kawecka, Karolina Krzeszewska, Izabela Lis-Wielgosz, Ivan N. Petrov, Małgorzata Skowronek, Komentowana bibliografia polskich…

Komentowana bibliografia polskich przekładów piśmiennictwa kręgu Slavia Orthodoxa (Series Ceranea tom 7)
Z radością informujemy o ukazaniu się nowej wieloautorskiej monografii:

Etnos serbski. Czasy patriarchy Arsenija IV Jovanovicia Šakabenty (1726–1748)
Z przyjemnością informujemy o ukazaniu się monografii naukowej pracownika Katedry Filologii Słowiańskiej UŁ dr. Piotra Kręzla. Książka pt. "Etnos serbski. Czasy patriarchy Arsenija IV Jovanovicia…

Chadidża i jej czarnookie siostry. Obraz kobiet bliskowschodnich z epoki narodzin islamu w średniowiecznej literaturze kręgu bizantyńsko-słowiańskiego
Z przyjemnością informujemy o kolejnej publikacji książkowej, której autorem jest pracownik Katedry Filologii Słowiańskiej UŁ.

Panoply in Defense of Orthodoxy (The Case of Moldavian Manuscript BAR Ms. Slav. 636, 16th Century) (Series Ceranea tom 9)
Z przyjemnością informujemy o kolejnej publikacji książkowej przygotowanej pod redakcją naukową pracownika z Katedry Filologii Słowiańskiej UŁ.

Muhammad and the Origin of Islam in the Byzantine-Slavic Literary Context. A Bibliographical History
Informujemy o kolejnej publikacji książkowej, której współautorem jest pracownik Katedry Filologii Słowiańskiej UŁ.

The Development of the Bulgarian Literary Language: From Incunabula to First Grammars, Late Fifteenth – Early Seventeenth Century
Informujemy o ukazaniu się publikacji książkowej pracownika Katedry Filologii Słowiańskiej UŁ i członka Centrum Ceraneum UŁ:

Historia Czech
Informujemy o ukazaniu się na polskim rynku wydawniczym monografii pt. "Historia Czech" (Wrocław 2020), której autorami są: prof. Jan Rychlík z Uniwersytetu Karola w Pradze oraz prof. Władimir Penczew…

„Studia Ceranea” 10/2020
Informujemy, że został udostępniony kolejny numer (10/2020) czasopisma „Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and…

Zintegrowany opis semantyczno-syntaktyczny czasowników bułgarskich, polskich i rosyjskich
Informujemy o ukazaniu się trzytomowej pracy naukowej (monografia i dwie słownikowe bazy danych), której współautorką jest dr hab. prof. UŁ Agnieszka Zatorska z Katedry Filologii Słowiańskiej…

„Studia Ceranea” 9/2019
Z radością informujemy, że został udostępniony kolejny tom (9/2019) czasopisma „Studia Ceranea. Journal of the Waldemar Ceran Research Centre for the History and Culture of the Mediterranean Area and…

Latopis nowogrodzki pierwszy starszej redakcji (Series Ceranea tom 5)
Nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego ukazała się kolejna monografia pracowników Katedry Filologii Słowiańskiej:Zofia A. Brzozowska, Ivan N. Petrov, „Latopis nowogrodzki pierwszy starszej…

Nowogród Wielki Historyczno-kulturowy przewodnik po średniowiecznej republice
Autor: Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. LeszkaRok wydania:2019Tytuł: Nowogród Wielki Historyczno-kulturowy przewodnik po średniowiecznej republice

Piotr I Święty, car bułgarski (ok. 912-969). Maria Lekapena, caryca bułgarska (ok. 912-?963)
Autorzy: Zofia Brzozowska, Mirosław J. Leszka, Kirił MarinowMiejsce i rok wydania: Wydawnictwo "Avalon", Kraków 2018Tytuł: Piotr I Święty, car bułgarski (ok. 912-969). Maria Lekapena, caryca…

Maria Lekapene, Empress of the Bulgarians Neither a Saint nor a Malefactress
Autor: Zofia A. Brzozowska, Mirosław J. LeszkaRok wydania:2017Tytuł: Maria Lekapene, Empress of the BulgariansNeither a Saint nor a Malefactress

Średniowieczne opowieści biblijne Paleja historyczna w tradycji bizantyńsko-słowiańskiej (Series Ceranea tom 4)
Autor: Małgorzata SkowronekRok wydania:2017Tytuł: Średniowieczne opowieści biblijne Paleja historyczna w tradycji bizantyńsko-słowiańskiej (Series Ceranea tom 4)

Struktury posesywne i partytywne w języku polskim i słoweńskim
Autor: Anna StefanRok wydania:2016Tytuł: Struktury posesywne i partytywne w języku polskim i słoweńskim

Palaea Historica The Second Slavic Translation: Commentary and Text (Series Ceranea tom 3)
Autor: Małgorzata SkowronekRok wydania:2016Tytuł: Palaea Historica The Second Slavic Translation: Commentary and Text (Series Ceranea tom 3)

Sofia – upersonifikowana Mądrość Boża. Dzieje wyobrażeń w kręgu kultury bizantyńsko-słowiańskiej
Autor: Zofia BrzozowskaRok wydania:2015Tytuł: Sofia – upersonifikowana Mądrość Boża. Dzieje wyobrażeń w kręgu kultury bizantyńsko-słowiańskiej

Średniowieczne herezje dualistyczne na Bałkanach (Series Ceranea tom 1)
Redaktor: Georgi Minczew, Małgorzata Skowronek, Jan Mikołaj WolskiRok wydania: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2015Tytuł: Średniowieczne herezje dualistyczne na Bałkanach. Źródła…

Od inkunabułów do pierwszych gramatyk Konteksty rozwoju bułgarskiego języka literackiego (koniec XV - początek XVII wieku)
Autor: Petrov IvanRok wydania:2015Tytuł: Od inkunabułów do pierwszych gramatykKonteksty rozwoju bułgarskiego języka literackiego (koniec XV - początek XVII wieku)

Święta księżna kijowska Olga. Wybór tekstów źródłowych
Redaktor: Zofia BrzozowskaRok wydania: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014Tytuł: Święta księżna kijowska Olga. Wybór tekstów źródłowych

Polskie i słoweńskie predykatory kauzatywne z parafrazą przymiotnikową
Autor: Agnieszka ZatorskaRok wydania: 2013Tytuł: Polskie i słoweńskie predykatory kauzatywne z parafrazą przymiotnikową

Слово и обред. Тълкуванията на литургията в контекста на други културно близки текстове на славянското Средновековие
Autor: Георги МинчевMiejsce i rok wydania: София, ПАМ пъблишинг къмпани, 2011Tytuł: Слово и обред. Тълкуванията на литургията в контекста на други културно близки текстове на славянското…

Uczniowie Apostołów Słowian. Siedmiu świętych mężów
Autorzy: Małgorzata Skowronek, Georgi Minczew (red.)Miejsce i rok wydania: Kraków, Collegium Columbinum, 2010Tytuł: Uczniowie Apostołów Słowian. Siedmiu świętych mężów

Biblia Slavorum Apocryphorum. Novum Testamentum
Redaktorzy: Georgi Minczew, Małgorzata Skowronek, Ivan N. PetrovMiejsce i rok wydania: Łódź, Wydawnictwo "Piktor", 2009Tytuł: Biblia Slavorum Apocryphorum. Novum Testamentum. Materiały z…

Stereotypy a Słowiańszczyzna
Redaktor: Małgorzata SkowronekMiejsce i rok wydania: Wydawnictwo "Piktor", Łódź 2009Tytuł: Stereotypy a Słowiańszczyzna. Materiały z Międzynarodowej Naukowej Konferencji Studenckiej (Łódź,…

Określoność/nieokreśloność w rozwoju języka bułgarskiego i serbskiego
Autor: Agata KaweckaMiejsce i rok wydania: Wydawnictwo "Piktor", Łódź 2009Tytuł: Określoność/nieokreśloność w rozwoju języka bułgarskiego i serbskiego

Świat cały ma Cię za obrońcę. Michał Archanioł w kulturze Słowian prawosławnych na Bałkanach
Autor: Małgorzata SkowronekMiejsce i rok wydania: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2008Tytuł: Świat cały ma Cię za obrońcę. Michał Archanioł w kulturze Słowian prawosławnych na Bałkanach

Wyrażanie struktur polipredykatywnych w rozwoju języka bułgarskiego
Autor: Ivan N. PetrovMiejsce i rok wydania: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2007Tytuł: Wyrażanie struktur polipredykatywnych w rozwoju języka bułgarskiego

Nowe Tablice, czyli objaśnienie o cerkwi, Liturgii, nabożeństwach i paramentach cerkiewnych. Wybór
Autor: Georgi Minczew (red.), Ivan N. Petrov (tłum.)Miejsce i rok wydania: Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2007Tytuł: Beniamin, arcybiskup Niżnego Nowogrodu i Arzamasu. Nowe…

Symeon z Tessaloniki. O świątyni Bożej
Autor: Georgi Minczew (red.), Anna Maciejewska (tłum.)Miejsce i rok wydania: Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2007Tytuł: Symeon z Tessaloniki. O świątyni Bożej

Apokryfy i legendy starotestamentowe Słowian Południowych
Autor: Georgi Minczew, Małgorzata Skowronek (red.)Miejsce i rok wydania: Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2006Tytuł: Apokryfy i legendy starotestamentowe Słowian Południowych

Bałkany w oczach młodego człowieka
Redaktor: Ivan N. PetrovMiejsce i rok wydania: Łódź, Wydawnictwo "Piktor", 2006Tytuł: Bałkany w oczach młodego człowieka. Materiały z Międzynarodowej Naukowej Konferencji Studenckiej (Łódź,…

Złota moneta za słowo. Bułgarskie bajki i legendy ludowe
Autor: Georgi Minczew (wybór i wstęp)Miejsce i rok wydania: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2006Tytuł: Złota moneta za słowo. Bułgarskie bajki i legendy ludowe

Święta księga - ikona - obrzęd. Teksty kanoniczne i pseudokanoniczne a ich funkcjonowanie w sztuce sakralnej i folklorze prawosławnych Słowian na Bałkanach
Autor: Georgi MinczewMiejsce i rok wydania: Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2003Tytuł: Święta księga - ikona - obrzęd. Teksty kanoniczne i pseudokanoniczne a ich funkcjonowanie w…

"Opcje" 2/2003
Redaktorzy: Alina Świeściak, Georgi Minczew (red. numeru)Mijesce i rok wydania: Katowice, 2003Tytuł: "Opcje", nr 2 (49) / 2003

Ziemscy aniołowie, niebiańscy ludzie: anachoreci w bułgarskiej literaturze i kulturze
Autor: Georgi Minczew (wybór i wstęp), Galia Simeonova-Konach (red.)Miejsce i rok wydania: Białystok, Orthdruk, 2002Tytuł: Ziemscy aniołowie, niebiańscy ludzie: anachoreci w bułgarskiej…

"Tygiel Kultury" 4-6/2001
Redaktor: Georgi Minczew (red. tomu)Miejsce i rok wydania: Łódź, 2001Tytuł: "Tygiel Kultury", nr 4-6 (64-66) / 2001

Między kulturą "niską" a "wysoką". Zjawiska językowe, literackie, kulturowe
Redaktorzy: Małgorzata Korytkowska, Zdzisław Darasz, Georgi MinczewMiejsce i rok wydania: Łódź, Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie, 2001Tytuł: Między kulturą "niską" a "wysoką". Zjawiska…

Człowiek w sferze oddziaływania obcej kultury
Redaktor: Georgi MinczewMiejsce i rok wydania: Łódź, Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie, 2000Tytuł: Człowiek w sferze oddziaływania obcej kultury. Materiały z Międzynarodowej Naukowej…